ed scalone (1)